Elden Ring è pieno di bella musica. Che tu stia semplicemente attraversando The Lands Between o partecipando a un inquietante boss con Malenia, la colonna sonora è piena di sinfonie inquietanti che sono la colonna sonora della tua eroica avventura.
Detto questo, penseresti che le canzoni di Elden Ring potrebbero cantare il viaggio che hai fatto, lodandoti per essere una Terni solitaria in un mondo terrificante, ma no. In effetti, si scopre che molti dei testi che accompagnano la musica di Elden Ring sono semplicemente sciocchezze.
Segnalato per la prima volta dai nostri amici di Eurogamer, un utente Reddit noto come Magister Organi, si è incaricato di ricercare a fondo i testi delle canzoni di Elden Ring.
Magister Organi, studente di latino, da alcuni mesi studia canto corale Elden Ring. Sono persino arrivati al punto di contattare il dipartimento di musica di Elden Ring. Sebbene inizialmente non abbiano ricevuto una risposta, dopo aver mostrato la loro ricerca al team, alla fine hanno ottenuto alcune risposte su come è stata composta la musica e se i testi significano davvero qualcosa.
L'utente ha iniziato studiando il Cantico del Lamento (quello che le sirene cantano sempre nell'Altus Plateau), i cui testi sono in realtà in latino. La traduzione latina e inglese del Cantico del Lamento di Magister Organi può essere vista in un video di Giochi da Marte.
Tuttavia, The Song of Lament è solo un'eccezione al resto della musica di Elden Ring, che Magister Organi scoprì in seguito (dopo aver parlato con i produttori musicali di Elden Ring) essere composta da parole senza senso digitali. Si dice che il resto della colonna sonora dell'Elden Ring sia stata generata dal computer e adattata per simulare deliberatamente una lingua antica.
Ad esempio, Magister Organi ha poi analizzato il tema di Mohg. Sebbene la traccia contenga molte sillabe che suonano quasi latine, Organi è stato in grado di concludere che non sono latine.
Uno YouTuber noto come Daniel Olmos si è già incaricato di tradurre la musica generata dal computer. Di conseguenza, molti musicisti sono stati portati a credere che alcune tracce avessero testi, incluso il tema Godskin Apostle. Purtroppo, dopo la corrispondenza di Magister Organi con FromSoftware e la loro vasta ricerca, è stato confermato che i testi semplicemente non avevano senso.
Anche se la verità è un po' deludente, è bello avere risposte concrete sulle origini della colonna sonora di Elden Ring.
In altre notizie recenti su Elden Ring, è stato rivelato da un dataminer che il personaggio di copertina Vyke avrebbe dovuto avere una propria serie di missioni una volta.
