Traduttori di fan dedicati sul Emblema del fuoco Forum Foresta Serena ha annunciato di aver completato la versione completa della Ver. Versione 1.0 per La saga degli anelli a strappo: la saga di Berwick. Questo è il secondo gioco sviluppato da Emblema del fuoco il creatore della serie Shouzo Kaga dopo aver lasciato Intelligent Systems. La versione beta della traduzione è stata rilasciata nel 2019.
La storia tratta dell'alleanza della Lega di Berwick e della loro guerra santa contro l'Impero Raze dopo che il Santo Apostolo del Regno di Veria è stato ucciso da assassini dell'impero. Veria, che guida la Berwick League, dichiara guerra all'Impero Raze. Il gioco inizia proprio mentre la marea della guerra inizia a muoversi contro Veria e la Berwick League, che rischia di andare in frantumi.
Saga di Berwick e il suo predecessore, Saga degli anelli a strappo, sono considerati compensi Emblema del fuoco giochi per fan più accaniti a causa delle loro somiglianze, che enfatizzano la personalizzazione e la permeazione dell'unità. Il character designer del gioco è persino Mayumi Hirota, il character designer di Emblema del fuoco: Tracia 776. Tuttavia, questo gioco utilizza una griglia esagonale, piuttosto che una griglia quadrata, per le sue mappe ed è molto meno derivato da Emblema del fuoco rispetto al titolo precedente, Saga degli anelli a strappo.
Guarda altri screenshot qui sotto:
Vous pouvez trouver un lien vers la traduction des fans sur la forêt de Serenes.
Avec le Berwick Saga la traduction des fans est terminée, la plupart des jeux post-Intelligent Systems de Kaga ont été traduits en anglais sous une forme ou une autre. La première Tear Ring Saga a obtenu une traduction améliorée des fans anglais en 2018 par le Berwick Saga équipe, et Vestaria Saga I est sorti en anglais en 2019.
Tear Ring Saga: Berwick Saga initialement publié sur PlayStation 2 au Japon.
